Me encantan las figuritas, miniaturas y seres de otros planetas. Y un alebrije, reune en cierta manera, todo esto. Lo que comenzó con unas simples compras hace ya unos años, se ha ido transformando en una colección.
Estas son mis dos últimas adquisiciones. Saltarín y Avechucho.
Alebrije con cuerpo de chapulín
Alebrije con forma de pájaro.
Aquí os hablo de qué son los alebrijes y cual es su origen. Y en estos otros dos enlaces (Alebrijes I y Alebrijes II) podréis ver otras piezas de mi colección.
De manera muy casual (que buenas son las casualidades siempre, por cierto) me enteré de que la palabra cachirulo, de alguna manera, existe también en México. No de la forma que se conoce aquí, sino como un nombre propio. Paso a explicar de lo que hablo.
Desde el pasado jueves día 4 de octubre, se vienen celebrando las fiestas mayores de mi ciudad conocidas popularmente como las fiestas del Pilar. Este año se celebran del día 4 al 14, siendo el 12 de octubre, el día que se honra y venera a la virgen del Pilar, patrona de Zaragoza.
Son muchísimas las personas que se acercan desde todas partes de España para participar en la ofrenda de flores que tiene lugar durante todo ese día. Entre todos ellos encontrarás a gente luciendo sus trajes regionales. El aragonés, en concreto, se caracteriza por una prenda llamada cachirulo.
El cachirulo es una prenda distintiva del traje masculino tradicional aragonés. Es un pañuelo de colores que va plegado y anudado en la cabeza de la persona, aunque sin cubrirla por completo sino rodeándole la frente a modo de faja. El modelo más popularizado en la actualidad es el formado por cuadros rojos y negros. Sin embargo, tradicionalmente la tipología era muy variada, desde otras combinaciones de colores como azules y negros o morados y negros, hasta cachirulos lisos, a rayas o con flores.
Lo último ha sido el mochirulo. Mochila + cachirulo
Recientemente, el cachirulo es una prenda que se ha popularizado como identificativa de las fiestas del Pilar al llevarlo jóvenes y mayores, anudado al cuello como elemento decorativo. Lo usan hombres y mujeres sin necesariamente llevar el traje de baturro.
Sin embargo en México, el cachirulo es algo bien distinto. Cachirulo fue un personaje.
Enrique Fernández Tellaeche (nombre real), es mejor recordado con el nombre de Cachirulo, personaje central de un programa infantil de televisión, Teatro Fantástico, que se transmitía en la televisión mexicana en la década de los años 60. En este programa, Enrique Alonso Cachirulo, junto a otros personajes, daban vida a princesas, brujas y príncipes que habitaban bosques y castillos ubicados en un mundo pasado y lleno de magia.
Finalmente, fueron muchos los niños que escucharon los cuentos clásicos como "Pinocho", "Alicia en el país de las maravillas" o "El Gato con Botas", de la voz de Cachirulo.
En un post anterior os presentaba mi colección de alebrijes. Bien, pues en mi pasado viaje a México la he ampliado con dos nuevas adquisiciones. Armadilla y Diablito. Para el que no sepa que son los alebrijes, aquí teneis una explicación.
Armadilla
Diablito. ¿No recuerda a un pokemon también? :)
Podéis echar un ojo a mi aventura en el tumblr que creé para dicha ocasión.
¿Qué es una mojiganga? Según el diccionario de la RAE "mojiganga" es:
1. Obrilla dramática muy breve, para hacer reír, en que se introducen figuras ridículas y extravagantes.
2. Cosa ridícula con que parece que alguien se burla de otra persona.
3. Fiesta pública que se hacía con varios disfraces ridículos, especialmente en figuras de animales.
Si lo extrapolamos a México, imagino que de aquí habrán tomado el nombre, la suma de las 3 acepciones es lo que el pueblo mexicano celebra en estas fechas. Burlar a la muerte.
Catedral de Cuernavaca.
Catrinas, calacas, mojigangas, pan de muerto, son términos que se oyen mucho durante los días 1 y 2 de Noviembre. En muchos sitios de la República se han hecho celebraciones, marchas, exposiciones.. y gracias a mi amiga Laura de Cuernavaca que me ha cedido las fotos que abajo encontrareis, podréis haceros una idea de lo que fue.
Detalle del interior de la catedral.
La Catrina originalmente llamada "La Calavera Garbancera", es una figura creada por José Guadalupe Posada y bautizada por el famosísimo muralista Diego Rivera. Se ha convertido en los últimos años en la imagen mexicana representativa de la muerte por excelencia.
La veremos ataviada de llamativos colores, trajes muy engalanados y siempre sonriente.
Aqui os dejo una muestra de las diferentes mojigangas que fueron presentadas.
En la tarde-noche del dia 31 de Octubre, tuvo lugar un acto organizado por la Asociación Cultural "Mexico lindo..." en el local de moda de la ciudad. El poeta eléctrico. Gin Tonic Club. Esta fecha es de bien marcada tradición mexicana. El culto a nuestros seres difuntos.
Lypztick caracterizada de Catrina
En España se celebra bajo el nombre "Todos los santos". En México como "Dia de muertos". Pero como tal, como celebración, es muy diferente. Pero muy diferente. En alguna otra ocasión ya he mencionado que el trato hacia la muerte, el más allá, los espiritus como lo queramos llamar tiene otro concepto.
Inició el acto a las 21:30 como estaba planeado. Tras una breve presentación por parte de una organizadora de la Asociación, Alejandra Bañuelos, se paso a la explicación del significado del altar y sus diferentes elementos. Podeis verlo en el video de abajo. Lypztick Vainilla, miembro de la Asociacion nos lo cuenta con detalle:
La tradicional ofrenda de muertos tiene sus orígenes en los antiguos altares precolombinos, los cuales dedicaban a sus deidades y cuya temporalidad variaba de acuerdo a las fechas en las que se les festejaba.
De acuerdo al calendario prehispánico, cada dios patrocinaba un espacio de tiempo determinado. Así, las ofrendas pertenecientes al Mictlantecuchtli, señor de los muertos, coincidían con el mes de noviembre en el calendario gregoriano. Los españoles, en su misión por institucionalizar el cristianismo en tierras mesoamericanas, decidieron empatar ambas visiones, engendrando un sincretismo muy complejo, que dio vida a algunas fiestas como las del Día de Muertos.
La concepción de los antiguos mexicanos sobre las almas que nunca se van del todo y que conviven con los vivos, se emparejó con una concepción muy similar a la de los europeos, la cual heredaron los egipcios y los chinos. Es por esta mezcla cultural que hoy no se puede imaginar la cruz cristiana en una ofrenda sin la foto del difunto y unas flores de cempasúchil.
Según la tradición, el altar comienza a montarse desde el 30 o 31 de octubre y permanece hasta el 2 o 3 de noviembre (dependiendo la región de México). Se dice que el 31 de octubre llegan las almas de los niños y se van al medio día del 1 de noviembre, justo cuando llegan las de los adultos para disfrutar de los
ofrecimientos levantados en su memoria y retirarse al siguiente día.
En muchos lugares de México se acostumbra levantar ofrendas de siete, tres o dos niveles, cada uno con un significado diferente. Se dice que éstos dependen del número de ofrendas que se le han dedicado al occiso. Otras versiones afirman que cada nivel simboliza algo distinto; por ejemplo, el primer escalón o el piso,
lleva elementos referentes a la tierra como frutos o un petate, mientras que en el último se coloca el retrato del difunto para simbolizar el lugar donde se encuentra: el cielo.
Algunos de los elementos que se deben tomar en cuenta para instalar una ofrenda:
Flor de cempasúchil: o “flor de los mil pétalos” es probablemente el principal elemento.
Su lugar en los altares se debe a su florecimiento después de la temporada de lluvias.
Sus pétalos son utilizados para trazar caminos que dirigen a las almas de la entrada del
hogar a la ofrenda, además de colocarse en floreros y arcos.
Arcos: representa la puerta que da la bienvenida a los fieles difuntos. Por la ubicación
actual de las ofrendas dentro de los hogares, hoy en día es raro ver una con un gran arco
elaborado de flor de cempasúchil. En diversas regiones del país los elaboran con carrizos
de bambú atados con lazos.
Calaveritas de azúcar: aunque en un inicio eran de amaranto (pues el azúcar no existía como tal entre los mesoamericanos), estas figurillas dulces evolucionaron como una representación de los difuntos a quienes se dedica la ofrenda, es por esto que se les agrega su nombre en la frente.
Pan de muerto: otro de los elementos infaltables en las ofrendas. Es un tipo especial de pan que se prepara en México únicamente para estas fechas es como un bizcocho con sabor de azahar y naranja y está decorado con azúcar y unos cuatro o seis huesos y con representación del cráneo hechos de la misma masa.
Papel picado: Se dice que representa al aire, uno de los cuatro elementos presentes en la ofrenda y dotan a los altares de mucho color, alegría y vida. En San Salvador Huixcolotla, en el Estado de Puebla se puede encontrar el mejor del país tanto que en septiembre de 1998 se declaró Patrimonio Cultural del Estado de Puebla.
Agua: se colocan vasos con agua para la sed de las almas viajeras y como representación de uno de los cuatro elementos.
Retrato del difunto: su nombre lo dice todo. Generalmente se coloca en el nivel superior de la ofrenda como dijimos anteriormente para simbolizar el lugar donde se encuentra, el cielo.
Incienso o copal: otra representación del aire y guía olfativa para los fieles difuntos que nos visitan.
Velas: en representación del fuego, también hacen la función de iluminar el camino de los difuntos a casa.
Además se agregan los platos, comidas y bebidas preferidas del difunto o dulces mexicanos y juguetes para las almas de los más pequeños.
Al finalizar contamos con la amena compañia del Mariachi .....
Donde nos hechamos unos bailes y unos gritos y la noche dio paso al picoteo y degustacion de frijoles charros. Cerveza, tequilas y aaaaaajuaa!!
En la anterior entrada hablaba de la marcha de alebrijes que hubo el fin de semana pasado. Unas figuras de gran tamaño como pudisteis ver.
Estas se hacen de papel maché para este tipo de evento o para exhibirlas pero tambien las podeis encontrar en cualquier puesto de artesanías en tamaño souvenir para la casa como decoración digamos. He ido comprando varias a lo largo de los años y aquí os dejo una muestra.
Están hechas de madera. Son ligeras, talladas y pintadas a mano. Una preciosidad. El precio varia dependiendo del tamaño y de la complejidad.
Si no recuerdo mal el gatito de abajo me costó 50 pesos (casi 3 €) y la jirafa luminosa 100 (5.50 €)
De ahi para arriba ...
En la tienda del MAP, por ejemplo podéis ver más modelos.
Este alebrije recuerda mucho a una jirafa con piel de leopardo.
Me gusto mucho, me recordaba a seres míticos de Japón.
Gato. Sin más complicaciones.
No sabría definirlo. Recuerda a un ave, desde luego.
Seguro que muchos de vosotros os estaréis preguntando, ¿qué es esa palabra tan rara?
El alebrije es una artesanía mexicana de reciente reconocimiento inventada por Pedro Linares López en 1936 en México D.F.Está hecha de diferentes tipos de papel y pintada con vivos y vibrantes colores. Representan un animal imaginario, formado por elementos fisionómicos de varios animales.
Tortugas con cola de dragón y garras, jirafas con patas de león o gato-erizos, son sólo algunas de las posible combinaciones.
Su creador cuenta que estando muy enfermo, al borde de la muerte, soñó que estaba en un bosque donde vio a estos seres que lo acompañaban en su camino de regreso a la conciencia y también escuchó un grupo de criaturas gritando: "Alebrijes, alebrijes...De ahí que usara esta palabra que escuchó en su sueño para nombrar a las figuras que vio.
Bien, pues el pasado 20 de octubre el Centro Histórico de la Ciudad de México se adornó con más de 30 figuras artísticas que artesanos de diversos estados realizaron expresamente para este evento. Organizado por el Museo de Arte Popular y la Secretaría de Cultura del Gobierno del DF desfilaron 2 días más tarde con el fin de revalorar y difundir el trabajo creativo de los artesanos, actividad que ocupa a casi ocho millones de mexicanos.
Así pues, este sábado dio inicio el V Desfile y Concurso de Alebrijes Monumentales, que partió del Zócalo, recorriendo avenida Juárez y Paseo de la Reforma hasta la columna del Ángel de la Independencia. Participaron un total de más de 200 figuras fantásticas, en su mayoria procedentes del MAP.
Los Alebrijes permanecerán en exhibición hasta el domingo 6 de noviembre en las aceras principales de Paseo de la Reforma, entre las glorietas del Ángel de la Independencia y de la Diana.
A cuatro años de su primera edición, “La noche de los Alebrijes” se ha convertido en una tradición festiva colmada de alegoría,colorido y fantasía que invade las principales calles del Centro Histórico de la Ciudad.
Los Alebrijes, representación controvertida, original, angelical y monstruosa a la vez, proyectan distintas emociones y actitudes,lo cual convierte al desfile en una fiesta popular, donde además de disfrutar las magníficas creaciones, se logra el objetivo de impulsar y difundir el trabajo de los artesanos mexicanos.
Muchas gracias a Marlene Chávez por cederme las fotos para la publicación de este post y a @Lypztick por su tremenda ayuda. Gracias chicas.
Si sois "tuiteros" como nosotros, podeis seguir las novedades del MAP en su cuenta: @map_mexico
Alguna vez ya lo he comentado. Es curioso, pero de las palabras que usa la gente en los buscadores, la gran mayoría llegan a mi blog por las palabras: "ay guey", "ayguey" o "ay guey tienda"
Así que les vuelvo a dedicar otra post. ¡ Ay güey ! Para los que no hayan oído hablar de ello, es una tienda de diseño mexicana que combina la iconografía tradicional con lo moderno. Principalmente diseñan para camisetas y chamarras. Pero según he leído hace poco están pensando ya en extender su gama de productos a los pantalones vaqueros (jeans). El negocio les esta yendo bastante bien y no me extraña pues sus diseños son chulísimos.
También hace unos meses han hecho un rediseño de su pagina web. Antes era mas "plano". Ahora es un 3D casi perfecto. Comparad
Y lo más importante y motivo del post es anunciar que han abierto muchas tiendas por toda la república!
Tan sólo había unas cuantas en el D.F. en el Estado y Cancún. Ahora ya las puedes encontrar también en Querétaro, Puebla, San Luis Potosí, Jalisco y Yucatán. Puedes ver los detalles de dónde exactamente en: http://www.ayguey.com.mx
Hoy es 14 de Febrero o mundialmente conocido como Dia de San Valentin. Festividad de origen greco-romano, Eros para los griegos, Cupido para los romanos esta celebración se ha extendido de manera masiva a la mayoria de los paises del mundo.
En México tiene un añadido y es que ostenta el titulo de "Dia del amor y la amistad". Como dando un paso mas, los mexicanos ademas de festejar con sus parejas, esposos, amantes, tambien lo celebran con los amigos de su circulo mas cercano.
La forma de celebrarlo, pues similar a la nuestra. Tipicamente se regalan flores, rosas y tambien chocolates.
Llevo ya mas de cuatro años casado. Felizmente casado. No soy mucho de puntualizar este dia. Le doy mas importancia al dia a dia, el amor y los sentimientos no son cosa de un dia o una temporada. Cada dia cuenta como el que mas. Aun así, hoy decidi hacer un regalito a mi chica y es el que veis en la foto de arriba.
FELIZ DIA DE LOS ENAMORADOS (y amigos) a TODO EL MUNDO!!
Hace unos días que una personita muy especial arribó desde tierras mexicas. Cada vez que vamos o alguien viene a visitarnos pedimos o llevamos un gran cargamento de regalos, recuerdos, detalles, ropa y alimentos, pero sobre todo y ante todo, comida!
Esto es lo que nos han traído en esta ocasión: sopas maruchan (mmm..deliciosas muy parecido al ramen), sobres Tang (de mil sabores), harina MASECA (para hacer tortillas) chiles variados (anchos, pasilla, de árbol, guajillo) cajeta (es leche condensada cocinada al baño maría, muy dulce y muy rico), salsas de muchas variedades (de jalapeño, ranchera, chipotle), chuches como mamuts, pie de piña y fresa, pelones, picapiñas ...).
Parece que vamos a tener sabor a México por una buena temporada, eh?!
El otro día recibí un e-mail que tenia unas imágenes publicitarias de la gigante estadounidense AT&T. Con tan sólo manos y brazos esquisitamente pintados y un teléfono móvil, componen una imagen tópica del país en el que están haciendo campaña. Me parece simplemente, GENIAL!
Dos imágenes mejor que 2.000 palabras:
Si queréis ver el resto de carteles, podéis hacerlo aquí
Que pena que AT&T no opere en España... al menos sólo para saber que hubieran hecho... ¿Que creéis que hubieran pensado sus creativos?
En unos días se rinde homenaje a nuestros difuntos. Todos los Santos en España, Día de muertos en México. La forma que tiene el pueblo mexicano de recordarlos es juntarse con la familia y hacer una visita al cementerio donde estén reposando nuestros seres queridos. Sólo que ellos van un poco más allá y (al menos la forma más tradicional que yo conozca) preparan un pequeño altar a la persona/s ausentes.Básicamente se preparan junto a unas fotografías de la persona, una serie de objetos del difunto, frutos, alimentos que le gustaban, cigarrillos si fumaba, tequila si le gustaba beber, etc.
Además pueden haber velas, agua, inciensos y como no, el símbolo de la muerte por antonomasia, calaveras. Son de azúcar. Está muy compacto y decorado de colores. Las calaveras o calacas son motivo de un post sólo para ellas.
En cualquier caso, el culto a la muerte, tiene en México un tono muy diferente al español. En España, lo siento de respeto, casi casi de miedo. La muerte en México, no digo que no sea así pero si se vive con "otra cara". Hasta con cierta alegría. Las calaveras de azúcar, por ejemplo, vienen un poco a simbolizar esto. Tu me quitaste a mi esposo, ahora te como a ti!. Ñaam! Junto a este altar, se cuentan anécdotas del difunto, se rememoran situaciones, se brinda por ellos y finalmente como bien dije antes, se acaba riendo.
Este es el altar que hemos montado en casa. Es pequeñin, pero bien cuco, eh?
Para quien no lo sepa, el México original (Tenochtitlan) se edifico, creció y prospero encima de un lago. El lago de Texcoco. Recientemente el satélite TerraSAR-X fotografió la ciudad de México desde el espacio. En la fotografía de abajo vereis una serie de colores que rodean a la ciudad. Cada uno tiene su significado.
Está en alemán de acuerdo, pero una traducción googelera y unos retoques en español mios, nos viene a decir algo como:
El satélite TerraSAR-X del Centro Aeroespacial Alemán (DLR) ha registrado (fotografiado) con un intervalo de 4 meses la ciudad de México. Que podemos ver en la imagen: el desnivel del terreno debido a la extracción de agua subterránea. Las áreas de color rojo muestran los mayores cambios de desnivel. Las zonas verdes indican que no han habido cambios de altura en el suelo desde el 20 Sept 2009 al 30 Enero 2010.
Si hacéis clic en la imagen y luego descargáis la misma (Hi-Res JPEG (3,53MB), podréis ver mas en detalle la pedazo fotografía. Abajo a la derecha el significado de los colores, es decir lo que ha variado el nivel del suelo en esos 4 meses. Los máximos los podemos ver en 10 centímetros!! DIEZ (con letras). A mi personalmente, me parece una burrada. Imagino/pienso que esto no es una cosa mensual sino que habrá sido coincidencia esto que han encontrado. O por otro lado y al ser México una zona de alta actividad sísmica, así como ha descendido el nivel también tenga ascensos. Se dice que todos (todos, otra vez) los días se siente un seísmo en la ciudad. Será mas o menos perceptible pero ahí esta el hecho. No soy mas que un lector así que no me aventuro a hacer mas conclusiones respecto al hundimiento del suelo, pero lo que si es cierto y comprobado es que es una verdad como un templo. Y para muestra el Templo Mayor y la Catedral de México. Basta ver su "no" verticalidad.
Tengo que dar las gracias a un amigo que esta trabajando para el DLR, mencionado anteriormente y me ha proporcionado esta información. Gracias Monki.
No es el mejor resultado, una victoria siempre será lo mejor en una competición desde luego, pero el empate puntúa y los goles a favor también. Peor fue lo de Uruguay-Francia. Ningún gol en el marcador.
Para mi México hizo un buen partido, durante la primera parte jugo muy bien, con buenas oportunidades.
Luego Sudáfrica se vino arriba en la segunda parte.
Bueno bueno, solo es el primer partido, si Francia sigue así de "bien" para los intereses mexicas, fenomenal.
Aquí os dejo unas fotitos de la fiesta que montamos en mi casa para ver el partido.
Que emoción, que alboroto! Que intriga, que dolor de barriga!
Mañana comienza el Mundial 2010 de fútbol y el partido inicial sera a las 16:00 hora española.
México contra Sudáfrica. Los anfitriones! Seguro que va a ser un partido emocionante a tope.
Hemos organizado una quedada con amigos maños y mexicanos en nuestra casa para seguir de cerca el partido. Como dije en uno de mis posts anteriores, la excusa perfecta para echar unas cervezas bien fresquitas, unos totopos con guacamole, botaneo variado y relajo, mucho relajo.
¿Ya tienes puesta la verde?
A ver si con suerte hacemos una conexión en vivo y en directo via webcam con una amiga que tenemos "expatriada" una temporadita. Será genial! Arriba México !!
Por si alguien esta intersado he leído que Telecinco va a emitir muchos partidos .
Si algún día decides visitar el D.F. no debes olvidar de hacer una visita a la Ciudadela. Básicamente es un gran mercado de artesanías, orfebrería, recuerditos etc. para extranjeros. O por que no, como decía una tía de Lyz, "ideal para comprar un recuerdo de cierta parte de la república si estando de visita allá, se te olvido traer un recuerdo a tu hijo."
Es un recinto cerrado con varias entradas. Casi casi laberíntico de calles dispuestas en horizontal y vertical. Casi todo el país esta representado allí en forma de alebrijes, juguetes de la infancia, mascaras, ponchos (como aquí decimos pero su nombre mexicano es zarape), pulseras, plata, cerámica, azulejos...
Y esto son solo algunas de las cosas
que allí podrás encontrar y a muy
buen precio.
Déjate llevar por tus sentidos y mira, toca, serpentea entre las callejuelas
Localización: Cruce de Balderas con Plaza Ciudadela. Colonia Centro, delegación Cuahutemoc.
Impresionante obra artística de Diego Rivera, uno de los más conocidos, influentes e importantes muralistas mexicanos.
Su sola presencia impresiona. Ubicada en una sala sobria, de moderada iluminación, cabe destacar su gran colorido y dimensión. De izquierda a derecha, de arriba a abajo y desde el México prehispanico hasta el México contemporáneo, Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central, nos muestra personas y personajes que contribuyeron al México que hoy conocemos.
Muy bien pensado, en mi opinión, los 3 amplios sofás con los que cuenta la sala para poder admirar semejante obra. Detrás de ellos encontraremos dos paneles explicativos, uno en ingles y otro en español, con figuras numeradas para poder identificar los personajes.
Porfirio Diaz, simples campesinos y sus luchas populares, Zapatistas, la Calaca y el mismo Diego Rivera a modo de guiño, son sólo unos pocos personajes aquí representados. ¿Quieres buscarlo? Como pista te diré que no tiene mas de 10 años.
Localización: Cruce de Balderas y Colón. Junto a Avenida Reforma cruce con Avenida Hidalgo. Centro Histórico, México DF. Mapa aquí
